1.
私たちは自分の血気盛んな時に、何が最大だと思い、
何を失くしうつつを抱いていると思っているだろうか。 【When
we
are
full
of
youthful
vigor,
what
do
we
think
is
the
greatest
and
what
do
we
hold
in
fear
of
losing?】

2.
彼らは感覚と感動を衰えないものに思っていた、それが最大だと。 【They
believed
that
feelings
and
emotions
were
the
most
enduring
things】

3.
弱くて小さかった俺が、認められることに執着するのは何故だろう。 【Why
do
I,
who
was
weak
and
small,
obsess
over
being
acknowledged?】

4.
人間は本当に何も変わっていないのですか？【Have
humans
really
changed
at
all?】

5.
今は泣いてもいい。 俺達が勇気を出して立ち上がるときだ。 【It's
okay
to
cry
right
now.
It's
time
for
us
to
gather
our
courage
and
stand
up. 】

6.
心が空っぽなときって、誰も理解してくれない。 【When
your
heart
feels
empty,
no
one
understands. 】

7.
人間は自分の正直さとか強さが断末魔になってから気づくものです。 【Humans
often
only
realize
their
own
honesty
and
strength
when
it
becomes
a
dying
breath. 】

8.
心を開けば、全てがうまくいく。 【If
you
open
your
heart,
everything
will
go
well. 】

9.
一度失望すると、また信じることが怖くなる。 【Once
you're
disappointed,
it
becomes
scary
to
believe
again. 】

10.
あきらめたくなる時もあるが、これまでの自分を信じて前に進む。 【There
are
times
when
you
want
to
give
up,
but
believe
in
yourself
and
move
forward. 】

11.
虚勢や偽りはいらない。 真実だけで十分だ。 【There's
no
need
for
deception
or
falsehood.
Only
the
truth
is
enough. 】

1
2.
人間は本当に愚かだ。 大切なものを失った時に初めて気づくことがある。 【Humans
can
be
really
foolish.
There
are
times
when
we
only
realize
what
is
important
after
we
have
lost
it. 】

1
3.
ありがとうは、人間の心を元気にする魔法の言葉。 【'Thank
you'
is
a
magical
word
that
can
lift
a
human's
spirits. 】

1
4.
失うことが怖いと考えるのではなく、手放しても残るものに目を向けろ。 【Rather
than
being
afraid
of
losing,
focus
on
the
things
that
will
remain
even
if
you
let
go. 】

1
5.
悲しみを乗り越える時、そしてより強くなる時こそ、本当の試練だ。 【Overcoming
sadness
and
becoming
stronger
is
when
true
trials
come. 】

1
6.
「許してくれ」という言葉が、一番身に染みた瞬間。 【'Please
forgive
me'
is
when
the
words
really
sink
in. 】

1
7.
大切な人を助け、守ることが、俺達の存在意義だと思う。 【I
believe
that
helping
and
protecting
those
who
are
dear
to
us
is
the
purpose
of
our
existence. 】

1
8.
思い通りにいかないとき、諦めるのではなく、違う方法でやり直そう。 【When
things
don't
go
as
planned,
don't
give
up.
Try
a
different
approach. 】

1
9.
痛みを知らなければ、優しさもわからない。 【If
you
don't
know
pain,
you
can't
know
kindness. 】

20.
始めたことは最後までやり通す。 それが男の矜持だ。 【If
you
started
something,
see
it
through
to
the
end.
That's
what
it
means
to
be
a
man. 】